Warum bekomme ich diese Meldung: Ihr Systemhaus oder Ihr Administrator hat eine Securepoint NextGen UTM-Firewall in Ihrem Netzwerk im Einsatz. Eine UTM-Firewall ist ein Sicherheitssystem, das Sie vor den Gefahren des Internets schützt. Das Nutzungsrecht des Sicherheitssystems ist durch Ablauf der Lizenz erloschen. Die Folge ist, dass sich das System nicht mehr aktualisieren kann und wichtige Schutzmaßnahmen abgeschaltet wurden und sich nicht mehr selbstständig aktualisieren können.

Welche Maßnahmen muß ich treffen?
Registrieren Sie das Produkt. Wenden Sie sich an Ihr Systemhaus, Ihren Administrator oder direkt an die Securepoint GmbH. Wenn Sie Fragen zur Absicherung Ihres Netzwerks haben, kontaktieren Sie das Securepoint Team oder Ihren Securepoint Partner.

Why do I get this message: Your system vendor or administrator uses a Securepoint NextGen UTM-Firewall in your network. An UTM firewall is a security system to protect your network from dangers of the Internet. Your right to use the security system has expired upon expiration of the license. The consequence is that the system can no longer be updated and important protective measures have been switched off and can no longer be updated independently.

What measures do I have to take?
Register the product. Contact your system house, your administrator or Securepoint GmbH, directly. If you have questions about securing your network, contact the Securepoint team or your Securepoint partner.